Runner – Trailer 1 Deutsch (2026)

An vieles erinnere ich mich nicht gern. Ich habe meine Münze zum Eingeregen gekriegt. Sie wäre unglaublich stolz auf dich. Ich tue niemandem mehr weh. Was wollen Sie? Ja, ich habe Ihren komischen Sittich. Sagen Sie Daryl, dass ich den Vogel nicht will. Ich will den Bentley. Du kriegst den Bentley nicht! Sag mir einfach, was ich mit dem Vogel machen soll. Behalt ihn! Ein Privatjet mit einer hochempfindlichen medizinischen Lieferung. Sollte echt easy werden, Hank. Äh, du hast schon einen Passagier auf dem Rücksitz. Okay, das steht auf dem Plan. Es geht um ein sehr krankes kleines Mädchen. Du lieferst ihr eine neue Leber. Wenn sie die heute nicht bekommt, dann wird sie sterben. Ich hatte eine Frage. Wie viel ist so ein Ding auf dem Schwarzmarkt wert? Hey Hank, siehst du auch, was ich sehe? Beantworten Sie sie. Ist quasi unbezahlbar. Das Paket sichern. Und auch den Vogel, wenn's geht. Was? Los, los, los! Ich will raus aus dem Auto. Wir können jetzt gerade nicht aussteigen, Ben, okay? Du wolltest sowieso aussteigen. Wird sie jetzt sterben? Ich weiß, was für eine Angst du hast. Aber nichts wird uns davon abhalten, zu dir zu kommen. Heute sind wir beide Helden. All diese Gewalt und die Kleine stirbt doch am Ende. Nimmst du mich jetzt ernst, Hank Malone? Das ist mein Taxi! Ich gehöre zu den Guten, das werden Sie später noch erkennen. Vermutlich viel später wird noch etwas dauern. Nehmen Sie die Sauerstoffflasche! Hank, wozu? Lassen Sie sie hinten raus! Das ist der beste Tag meines Lebens. Also sagt mir jemand mal, was hier los ist? Wir brauchen ein Auto. Hanks Auto ist in Flammen aufgegangen. Er hat's in die Luft gesprengt. Untertitel der Amara.org-Community